Hauskapelle

Auch unsere Seele braucht einen Ort der Erholung, deswegen war es uns wichtig eine Hauskapelle beizubehalten, wo unsere Seele wieder zu Ruhe kommen kann. Wir durften selbst erleben, wie wichtig es ist, im Alltagstrubel immer wieder an diesen besonderen Ort zu kommen,  wo wir in die Stille eintauchen können und die Geborgenheit von Gottes Nähe erfahren dürfen, dem wir alles in seine Hände legen und mit ihm teilen können. Sie sind herzlich eingeladen, auch an diesem Ort zu verweilen und zu beten, um für Ihre Seele und Ihr Leben wieder Frieden zu finden, den wir alle so dringend benötigen. Regelmäßig wird hier auch die heilige Messe gefeiert, zu der jeder herzlichst eingeladen ist.

House chapel

Our soul also needs recreation, that’s why we decided to keep the private chapel of the holy family. Where we can invite you to stay and pray close to the heart of Jesus, who waits for you and he hears our prayer. Its an ideal place to put all our troubles and problems in the hands of God and let us renew from him. We have also experienced how much we need this place of prayer and grace, where we can leave our daily stress and find peace and strength for our soul and our life that we all so desperately need.

Chapelle

Pour le bien être de notre âme, nous avons trouvé très important de garder, au cœur de notre maison, la chapelle des Sœurs de la Sainte Famille dans laquelle nous pouvons vous inviter à entrer et à passer du temps auprès du cœur de Jésus qui nous y attend et qui écoute nos prières. C’est un lieu idéal pour poser dans la main de Dieu tout nos soucis et ainsi se laisser renouveler par Lui. Nous même avons expérimenté combien nous avons besoin de ce coin de prière et de grâce qui nous permet de quitter le stress de la vie quotidienne et qui nous aide à retrouver la paix et la force pour notre âme et notre existence.