co_wellness_2_2019

co_wellness_3_2019

co_wellness_2019

deutschWellness

Unser Haus wurde gegründet und geleitet, von den Schwestern der heiligen Familie, Ihre große Sorge galt der Erholung ihrer Gäste von Körper, Seele und Geist nach der Lehre von Pfarrer Kneipp.

Dies ist auch unser Anliegen, deshalb bieten wir Ihnen für Ihre körperliche Erholung unseren Wellnessbereich an, wo Sie durch abwechselnde Anwendungen von Sauna, Infrarotkabine, Schwalldusche, Kneippbecken und Ruheliegen,  wieder Ihr Immunsystem stärken und Ihren Körper entgiften und entschlacken können. Saunen macht durstig, in unserer kleinen Teestube können Sie diesen mit Wasser oder Kräutertees stillen.

Eintritt gegen eine einmalige Gebühr von 15 €uro, für den ganzen Aufenthalt in unserem Haus, wir halten für Sie Bademantel, Saunakilt, Froteeslipper und Saunatücher bereit.

Wellness area

Our house was founded and run by the Sisters of the Holy Family, where their great concern was the recovery of their guests of body, soul and spirit.

This is also our concern, so we offer for your physical recreation our wellness area, where you can alternate applications of sauna, infrared cabin, experience showers, Kneipp bassins and rest loungers, streng then your immune system again and detoxify and purify your body. Sauna makes you thirsty, so you can drink water or herbal tee.

Entrée for a fee of 15 €uro for the whole stay in our house, bathrobe, sauna-kilt, slipper and towels, are prepared for you.

Wellness

Notre maison à été fondée et tenue par les Sœurs de la Sainte Famille, leur préoccupation était le repos du corps, de l’âme et de l’esprit de leur clientes.

C’est aussi notre souhait d’essayer d’y arriver, nous vous offrons pour votre repos physique notre espace bien-être, où grâce à des applications alternées de sauna, cabine infrarouge, douche, bassin Kneipp et transats, vous pouvez renforcer votre système immunitaire et détoxifier votre corps. Les saunas donnent soif, dans notre petit salon de thé vous pouvez boire de l’eau ou des tisanes.

Entree  15 €uro pour tout le séjour dans notre Maison, peignoir, sauna-kilt, slippers et serviettes sont prêt pour vous.